Né en 1888, le Saint Hiéromartyr Nikon (Beliaev) fut hiéromoine à la Skite du Monastère d’Optina. Il en fut un des derniers startsy, ayant eu pour père spirituel Saint Barsanuphe, lui-même fils spirituel du Saint Starets Anatole (Zertsalov) d’Optina. Un récit de sa vie a été traduit en plusieurs parties sur le présent blogue et est accessible ici. Le Monastère a publié le journal tenu par le novice Nicolas pendant les trois premières années de sa vie monastique. (Дневник послушника Николая Беляева (преподобного Оптинского старца Никона). Le texte ci-dessous est la traduction (sur base de l’édition de 2016) des premières pages de cet ouvrage remarquable, inédit en français. Le début de la traduction se trouve ici.

(…)
14 octobre
Un novice quitte la Skite, le frère Kirill Zlenko (Le huit, il a commencé le service militaire). Il était le secrétaire de Batiouchka. Maintenant qu’il est parti servir la patrie, j’ai été désigné pour poursuivre son obédience. J’ai commencé à accomplir cette obédience le samedi onze octobre, mais pas encore tout à fait, car Kirioucha (Beaucoup l’appellent ainsi) était encore à la Skite. J’ai réellement commencé cette obédience le lundi treize octobre. Le vendredi trois octobre, Batiouchka m’avait béni pour une nouvelle obédience: la rédaction du courrier.
Un jour, lors de la bénédiction, Batiouchka m’a demandé:
– À votre avis, qui a le plus de mal à vivre dans la simplicité?
– L’orgueilleux, Mon Père.
– Non, de façon générale parmi tous ceux qui en ont le souhait?
– Je ne sais pas.
– Le supérieur. Être supérieur de la communauté est extrêmement difficile.
Read more