Le texte ci-dessous est la traduction d’une homélie qui fait partie de la série de celles dans lesquelles le Saint Batiouchka Jean attire l’attention des fidèles sur les événements terribles et spectaculaires qui se déroulaient dans la société russe qui leur était contemporaine et replaçait ces événements politiques, sociaux, économiques et moraux dans une perspective orthodoxe en les reliant à maints extraits de la Sainte Écriture relatifs au Jugement dernier et aux événements apocalyptiques. Cette série est regroupée dans un livre intitulé «О Церкви и Страшном Суде» , «A propos de l’Église et du Jugement dernier» , dont l’édition utilisée ici est celle publiée à Sebastopol en 2018, aux pages 368 à 373. Pareille mise en perspective offre évidemment une grille de lecture plutôt pertinente du monde du XXIe siècle. L’homélie fut prononcée le 06 mai 1907 à la Cathédrale Saint André de Kronstadt.

Ayant accepté le Royaume inébranlable (L’Église), puissions-nous garder la grâce qui nous permet de servir de manière agréable à Dieu, avec piété et crainte.
Car notre Dieu est aussi un feu dévorant (Héb.12,29).

La Russie et l’Église célèbrent solennellement aujourd’hui la naissance du Tsar couronné par Dieu pour régner sur l’Empire de toutes les Russies, et prient le Roi des rois d’accorder à notre Tsar terrestre succès et victoire en sa souveraineté, c’est-à-dire un long règne, la paix, la santé, le salut. Que le Seigneur lui accorde prospérité et assistance en toutes choses. Qu’il soumette à ses pieds tout rival et ennemi perfide. Ils ne sont pas paisibles, les temps que nous vivons ; ce sont des temps de troubles et de sédition, des temps d’arbitraire et d’athéisme, des temps où les lois de Dieu et les lois des hommes sont audacieusement bafouées, des temps pendant lesquels les esprits divaguent insensément, ayant goûté un peu la sagesse terrestre, ils rêvent d’eux-mêmes san mesure, car selon la parole de Dieu, la connaissance enorgueillit, mais l’amour édifie. Il est clair pour tous que l’Empire russe vacille, chancelle, s’approche de la chute.
Comment se fait-il que cet empire russe , si grand, autrefois si ferme, puissant et glorieux, aujourd’hui se soit tellement affaibli, ait perdu toute force, s’auto-détruise, chancelle ? Parce qu’il a abandonné les fondements fermes et inébranlables de la foi véritable, et la majorité de l’intelligentsia a renié Dieu, Qui seul est inébranlable Souveraineté dans les siècles des siècles et Qui a maintenu ciel et terre en une divine harmonie pendant tant de siècles.
Voilà pourquoi notre Empire vacille. Et est-il le seul à vaciller à cause de l’athéisme et de l’anarchie, l’Empire russe du Tsar, qui occupe la sixième partie de la terre? Non, tous les royaumes et empires terrestres vacillent et tremblent, car ils ont abandonné la foi véritable. Et des empires et des villes qui existaient déjà avant le Christ et qui continuèrent à exister après Lui, devinrent la honte de la terre à cause de leur iniquité et de leur absence de foi. Et au plus longtemps existe ce monde adultère et pécheur, à l’iniquité florissante, au plus il ira en s’affaiblissant, se délabrant, vacillant tant et si bien qu’à la fin du monde, il ne sera plus qu’un cadavre puant à la tête fumante, qui se décomposera dans la dernière effroyable fournaise mondiale, car la terre et tout ce qui s’y tient brûleront, selon l’Apôtre, et nous espérons en un nouveau ciel et une nouvelle terre, conformément à la promesse de Dieu, où habitera la justice.(2Pie.3,10-13)
Nous les Russes, les croyants orthodoxes, les enfants de l’Église chrétienne, en recevant le Mystère du Baptême, nous nous sommes «approchés de la montagne de Sion, de la cité du Dieu vivant, la Jérusalem céleste, des myriades qui forment le chœur des anges, de l’assemblée des premiers-nés inscrits dans les cieux, du juge qui est le Dieu de tous, des esprits des justes parvenus à la perfection, de Jésus qui est le médiateur de la nouvelle alliance, et du sang de l’aspersion qui parle mieux que celui d’Abel» (Heb.12,22-24).
«Gardez-vous de refuser d’entendre celui qui parle» (Heb.12,25), dit encore l’Apôtre. «Car si ceux-là (les Juifs anciens qui entouraient Moïse ) n’ont pas échappé qui refusèrent d’entendre celui qui publiait les oracles sur la terre, combien moins échapperons-nous, si nous nous détournons de celui qui parle du haut des cieux, lui, dont la voix alors ébranla la terre, et qui maintenant a fait cette promesse: Une fois encore j’ébranlerai non seulement la terre, mais aussi le ciel.Ces mots: Une fois encore, indiquent le changement des choses ébranlées, comme étant faites pour un temps, afin que les choses inébranlables subsistent. est pourquoi, recevant un royaume inébranlable, montrons notre reconnaissance en rendant à Dieu un culte qui lui soit agréable, avec piété et avec crainte, car notre Dieu est aussi un feu dévorant»(Heb.12,26-29).
J’ai cité ces paroles de Paul, extraites de son Épître aux Hébreux, parce qu’elles s’adressent à nous, les Russes qui avons abandonné Dieu, renié la Nouvelle Sion, l’Église, fondée sur la Pierre d’Angle, le Christ, sur laquelle «celui qui tombera (…) s’y brisera, et celui sur qui elle tombera sera écrasé»(Mat.21,44). Il ne fait aucun doute que tous ceux qui ont renié la foi et l’Église russe se briseront comme des vases minces, des pots d’argile, s’ils ne font pas demi-tour et ne se repentissent pas, car l’Église demeurera inébranlable jusque la fin des siècles et le Monarque de Russie, s’Il demeure fidèle à l’Église Orthodoxe, se tiendra fermement sur le trône de Russie jusqu’à la fin des siècles.
Tiens bon, Russie, à ta foi et ton Église, et à ton Tsar orthodoxe, si tu veux demeurer inébranlable face aux hommes sans foi et iniques, si tu ne veux pas être séparée de ton empire et de ton Tsar orthodoxe.
Mais si tu renies ta foi, comme l’ont déjà reniée de nombreux membres de l’intelligentsia, tu ne sera même plus la Russie, ni la Sainte Rus’, mais un ramassis de toutes sortes d’hétérodoxes qui s’entretueront. Souvenez-vous des paroles du Christ aux Juifs incrédules : «le royaume de Dieu vous sera enlevé, et sera donné à une nation qui en rendra les fruits»(Mat.21,43). Amin
Traduit du russe.